Díky finanční podpoře České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP, která mi udělila cestovní grant pro rok 2026, jsem měl jedinečnou příležitost absolvovat dvoutýdenní odbornou stáž (mini – fellowship) na Univerzitní ORL klinice v německém Bielefeldu v termínu od 25.5.2026 do 7.6.2026. Jako rezident po prvním roce specializační přípravy jsem mohl komplexně nahlédnout do fungování špičkového německého pracoviště s nadregionální působností.
Klinika pod vedením profesorky Claudie Scherl pokrývá celou škálu oboru, přičemž se úzce profiluje v oblastech onkochirurgie hlavy a krku, plastické a rekonstrukční chirurgie, otologie (včetně kochleárních implantací) a chirurgie baze lební.
Během stáže mi bylo umožněno rotovat po všech klíčových úsecích kliniky. V ambulantním traktu (všeobecná ambulance, ambulance akutního příjmu a specializované poradny) jsem mohl detailně sledovat německý systém triáže pacientů, diagnostické algoritmy a indikační kritéria k operační léčbě. Velkým přínosem pro mě bylo, že jsem celou stáž absolvoval v německém jazyce, což mi umožnilo plnohodnotně vnímat i komunikaci mezi lékařem a pacientem. Každodenní program začínal účastí na ranních lékařských vizitách a následnou práci na lůžkovém oddělení.
Nejhodnotnějším bodem celé stáže však byla téměř každodenní aktivní účast na operacích. Měl jsem možnost asistovat u spektra technicky nejnáročnějších onkochirurgických výkonů, včetně komplexních resekcí a následných rekonstrukcí defektů pomocí stopkovaných či volných mikrovaskulárních laloků. Vedle onkochirurgie jsem mohl pozorovat také pokročilé otochirurgické výkony a kochleární implantace či plastickou operaci obličeje při jednostranné paréze nervus facialis.
Pobyt mi umožnil zajímavé srovnání s českým zdravotním systémem. Překvapením pro mě byla v praxi stále rutinně přetrvávající panendoskopie u onkologických pacientů prováděná na sálech. Pro rezidenta na začátku kariéry byla stáž obrovskou klinickou zkušeností a silným motivačním faktorem do další specializační přípravy. Rád bych vyzdvihl mimořádnou ochotu celého bielefeldského týmu odpovídat na mé dotazy a zapojovat mě do chodu kliniky.
Závěrem bych chtěl ještě jednou vyjádřit mé velké poděkování výboru ČSORLCHHK ČLS JEP za poskytnutí cestovního grantu. Získané poznatky a motivace se budu snažit maximálně zúročit ve své budoucí praxi v České republice.
MUDr. Rastislav Jedinák
ORL klinika, FN Hradec Králové
